Wettbewerbsbedingungen

Teilnahmebedingungen und rechtliche Vorgaben:

Die aus den folgenden Unternehmen bestehende - inmobiliaria turística cala d’or, s.a. ( c.i.f. a-07085871) urbanizadora esmeralda, s.a. (c.i.f. a-07054471), edificaciones de baleares, s.l.u. (c.i.f. b-07143431) parque de cala d’or,s.l.u. (c.i.f. b-07695380) urbanizadora es revells, s.l.u. (c.i.f. b-07923246) cala azur park, s.au.(c.i.f. a-07207186) euro mar d’or, s.a. (c.i.f. a-07241656) promotora turistica mediterranea,s.a. (c.i.f. a-07131659) inturotel servigestion, a.i.e. (c.i.f. v-07988280) comercial y servicios d’or,s.a.u. (c.i.f. a-07168974) inturdor grup,s.l. (c.i.f. b-07923238) - Inturotel-Gruppe, ansässig in Ctra. S’Horta-Felanitx, Nr. 5, 07669 S’Horta (Balearen), im Folgenden kurz Inturotel, lädt Sie ein, mit Ihren Fotos am Gewinnspiel „Ihr Urlaub mit Inturotel“ teilzunehmen.

Gewinnspiel:  Ihr Urlaub mit Inturotel…

Machen Sie mit und gewinnen Sie 1 von 3 fantastischen Preisen! Viel Glück!

1. Rahmenbedingungen und Laufzeit:


Inturotel veranstaltet einen Fotowettbewerb, und möchte damit den neuen Firmenkalender gestalten. Die Fotos sind auf der Facebookseite unseres Unternehmens auf der entsprechenden Seite des Gewinnspiels hochzuladen. Hiermit soll das soziale Netzwerk bekanntgemacht und ein direkter Kommunikationskanal mit den Gästen aufgebaut werden.

Der Fotowettbewerb endet am 23. September 2013.

Die Gewinner werden nicht vor dem 30. September 2013 über das soziale Netzwerk bekanntgegeben.

2. Teilnahmebedingungen:


Um ein Foto einreichen zu können, müssen die Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein. Es gibt keine räumlichen Beschränkungen. Mitarbeiter von Inturotel sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Fotos werden auf unserer Facebookseite, Abschnitt Gewinnspiel, hochgeladen.

Das Thema der veröffentlichten Fotos lautet “Ihr Urlaub mit Inturotel”, und die Fotos sollten in einem der Häuser der Hotelgruppe oder in deren näherer Umgebung aufgenommen sein. Auf den hochgeladenen Fotos muss zwingend der Name des Hotels angegeben sein, in dem das Foto aufgenommen wurde.

Pro Teilnehmer werden vier Fotos berücksichtigt.

Einige thematische Empfehlungen:
Strand, Meer, Felsen / Pool, Spiele, Spaβ / Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Natur, Gärten… Alle Fotos müssen in einem unserer Hotels oder in deren näherer Umgebung aufgenommen worden sein.

3. Es gibt insgesamt drei Preise. Auβerdem erhalten die Gewinner unseren wertvollen Firmenkalender mit den gedruckten Gewinnerfotos nach Hause geschickt.

Preise:
    1. Preis: 1 Woche Aufenthalt gratis im Inturotel Esmeralda Park (März-April)
    2. Preis: 1 Mittagessen gratis für zwei Personen in einer unserer Beach Bars + ein Obstkorb gratis
    3. Preis: 3 Tage gratis 2 Fahrräder + 1 Flasche Wein gratis

4. Teilnahmebedingungen:

 

Jeder Gast darf mit bis zu 4 Fotos teilnehmen. Um ein Foto einreichen zu können, müssen die Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein. Es gibt keine räumlichen Einschränkungen. Mitarbeiter von Inturotel sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Fotos werden auf unserer Facebookseite, Abschnitt Gewinnspiel, hochgeladen.

5. Auswahl der Gewinnerfotos:


Die Verantwortlichen des Gewinnspiels treffen eine Vorauswahl an Fotos, die ins Finale einziehen und nach und nach auf unserer Facebookseite veröffentlicht werden.
Unsere Marketingabteilung fungiert als Jury bei der Auswahl der Gewinnerfotos, die in unserem jährlichen Firmenkalender und in den sozialen Netzwerken abgedruckt werden.

6. Technische Vorgaben:


Die Fotos werden im JPEG-Format (.jpg oder .jpeg) eingereicht, mit 1.024 Pixel auf der längeren Seite und einer Dateigröβe von maximal 8 Mb. Fotos, die als obszön, provokativ oder inhaltlich beanstandenswert eingestuft werden, finden keine Annahme. Schwarz-Weiβ-Fotos können eingereicht werden.


7. Rechtsansprüche:


Mit der Einsendung des Fotos zwecks Teilnahme am Gewinnspiel genehmigt der Teilnehmer ausdrücklich, dass eventuell auf dem Foto Personen erscheinende Personen mit ihrem Namen und Kontaktdaten in eine Datei aufgenommen werden, die der Verantwortung der zu Beginn der Teilnahmebedingungen genannten Firmen, aus denen sich die Inturotel-Gruppe zusammensetzt, untersteht. In jedem Fall hat er das Anrecht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerspruch dieser Daten gegenüber der Inturotel-Gruppe mittels schriftlicher Mitteilung und Einreichung einer Kopie seines Personalausweises an den Firmensitz in Ctra. S’Horta-Felanitx, Nr. 5, 07669 S’Horta (Balearen).

Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel übertragen die Gewinner und Finalisten die Rechte an der Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung und Verarbeitung der Fotos an Inturotel. Diese können in verschiedenen Bildmaterialien Aufnahme finden, die unter der Marke Inturotel zu Werbezwecken erstellt werden können, ebenso auf der Webseite http://www.inturotel.com/de/, Facebook, YouTube oder Vimeo, stets aber unter Nennung der Herkunft und des Autors der Fotos. In jedem Fall wird Inturotel von jeder Verantwortung enthoben, die sich aus einer Nichtbeachtung des Rechts auf geistiges Eigentum, einschlieβlich des Urheberrechts an diesen Fotos, ergeben könnte.
Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel geben die Teilnehmer auch ihr Einverständnis, dass ihr Name oder ihr Bild in den von Inturotel bestimmten Veröffentlichungsmedien zu Werbe- oder Geschäftszwecken jeder Art und für unbestimmte Zeit verwendet werden kann.

Entsprechend den spanischen Datenschutzbestimmungen und dem Recht am eigenen Bild erklärt der Teilnehmer auβerdem für den Fall, dass auf dem Foto erscheinende Personen identifizierbar sind, dass er über die entsprechenden Einverständniserklärungen der auf den für das Gewinnspiel eingereichten Fotos erkennbaren Personen verfügt und diese vorlegen kann. Der Teilnehmer sendet eine Kopie dieser Einverständniserklärungen an Inturotel und befreit diese von jeglicher Verantwortung, die sich aus einer unwahren Aussage in Bezug auf das Einverständnis der auf den Fotos erkennbaren Personen ergeben könnte und von jeglicher finanziellen Entschädigung, welche die entsprechende Person aufgrund der Verwendung des Bildes fordern könnte.

 

Sollte die Einverständniserklärung nicht vorliegen, wird darauf hingewiesen, dass die Bilder mit identifizierbaren Personen automatisch ausgesondert werden, um die Datenschutzbestimmungen nicht zu verletzen.
Der Teilnehmer erklärt und garantiert gegenüber Inturotel, dass er das alleinige Urheberrecht an allen Fotos besitzt, mit denen er sich an dem Gewinnspiel beteiligt, und erklärt, dass er keinerlei Verpflichtungen oder Belastungen eingegangen ist oder diese in der Zukunft eingehen wird, mit denen Inturotel oder Dritten zukommende Rechte verletzt würden. In dieser Beziehung erklärt der Teilnehmer, dass er gegenüber Inturotel für alle finanziellen Lasten aufkommen wird, die sich ergeben könnten, wenn es aufgrund der Nichterfüllung dieser Verpflichtungen durch den Teilnehmer zu Klagen, Beschwerden oder Konflikten gegenüber Inturotel zugunsten von Dritten kommen sollte.

8. Informationen für den Fall, dass Ihr Foto zur Veröffentlichung in unserem jährlichen Firmenkalender ausgewählt wird:


Die drei Gewinner werden per Email spätestens 10 Tage nach Ablauf des Gewinnspiels informiert. Damit sein Foto in dem Inturotel-Firmenkalender veröffentlicht werden kann, sollte der Teilnehmer die folgenden zusätzlichen Vorgaben erfüllen:
- Das Foto sollte zur Veröffentlichung im Firmenkalender innerhalb von drei Tagen nach Mitteilung durch Inturotel in hoher Auflösung eingereicht werden. Das Bild sollte zur Veröffentlichung in einer Mindestgröβe von 30 cm auf der längeren Seite und 300 ppp vorbereitet sein. Das Dateiformat sollte jpg sein.
- Sollten auf dem Foto Personen erkennbar sein, muss ein von diesen Personen unterzeichnetes Schreiben beigefügt werden, mit dem diese Personen die Verwendung ihres Bildes genehmigen. Falls es sich bei diesen erkennbaren Personen um Minderjährige handelt, muss ein von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigen unterzeichnetes Schreiben vorgelegt werden.
Sollte ein Gewinnerfoto nicht alle genannten Vorgaben erfüllen oder konnte das Bild vom Gewinner nicht in der genannten Frist in höchstmöglicher Qualität eingereicht werden, behält sich Inturotel das Recht vor, das Foto durch ein anderes zu ersetzen, das von der Jury unter den Finalisten ausgewählt wird.
Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer die Teilnahmebedingungen bedingungslos und in ihrer gesamten Bandbreite und unterwerfen sich dem Ermessen der Jury bei der Lösung aller Fragen hinsichtlich der Auslegung und Ausführung der vorliegenden Teilnahmebedingungen.

9. Anfragen und Klärung von Zweifeln:


Zur Lösung von Fragen und Zweifeln im Verlauf der verschiedenen Ausschreibungen des Gewinnspiels steht den Nutzern eine Informations-Email zur Verfügung, dgrafico01@inturotel.es. Hier können Fragen gestellt werden, die von den Inturotel-Mitarbeitern schnellstmöglich beantwortet werden.

10. Alle Gewinner erhalten unseren jährlichen Firmenkalender mit den gedruckten Fotos.

Blog

Erleben Sie den Geist von Weihnachten auf Mallorca
16/12/2021
Erleben Sie den Geist von Weihnachten auf Mallorca
In unseren Dörfern (wie in so vielen in ganz Europa) ist der Trubel der Weihnachtsfeierlichkeiten schon in vollem Gange. Die Lichter werden eingeschaltet, die Krippen werden fertiggestellt, die Chöre proben ihre Weihnachtslieder, die Konditoreien bereiten die traditionellen cocas und turrones zu und die Aufregung der Kinder ist spürbar... Weihnachten auf Mallorca bedeutet, mit der Familie und Freunden zu feiern und die kleinen Freuden des Lebens zu genießen, wie unsere traditionellen Gerichte, gesellige Gesprächsrunden am Tisch nach den Mahlzeiten, ausgedehnte Spaziergänge in der Natur, sich vom Knistern des Feuers verzaubern zu lassen, das Haus für den Empfang der Gäste vorzubereiten und Geschenke zu verteilen, Freude, Liebe, Gesellschaft, Lächeln, Gelassenheit zu schenken ... kurzum, schöne Momente, die man für immer in Erinnerung behalten wird. Wir möchten mit Ihnen einige unserer liebsten Traditionen dieser festlichen Jahreszeit teilen. Eine legendäre Weihnachtskrippe Die Weihnachtskrippe oder Krippe hat ihren Ursprung im Mittelalter. Das erste Weihnachtsfest, bei dem eine Krippe aufgestellt wurde, fand am Heiligabend 1223 statt, als der heilige Franz von Assisi beschloss, die Geburt Jesu in einer Höhle in der Nähe der Einsiedelei in Greccio (Italien) nachzustellen.     Auf Mallorca kann man die älteste Weihnachtskrippe Spaniens bewundern, ein wunderschönes Ensemble aus dem Jahr 1480, dessen Urheberschaft den neapolitanischen Schnitzern Pietro und Giovanni Alamanno zugeschrieben wird. Zu jener Zeit war Neapel die Wiege dieses Handwerks. Die Städte Palma und Neapel haben eine gemeinsame Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht, als die Geschichte dieser sehr alten Krippe begann. Ihre geschnitzten gotischen Figuren stammen aus einer Zeit, in der Krippen nur in Form von Gemälden und Altarbildern dargestellt wurden und umfasst 15 Originalfiguren: den Heiligen Josef, die Jungfrau Maria, die Schafe, die Hunde und das Gespann aus Ochs und Maultier. Der Rest der Figuren wurde in späteren Epochen hinzugefügt.     Um die Ankunft der Weihnachtskrippe auf der Insel rankt sich eine Legende. Neben der Kapelle, in der die Krippe heute ausgestellt ist, hängt ein Gemälde, das heute fast völlig schwarz verfärbt ist, auf dem aber einst ein Schiff abgebildet war, das als Hinweis dient. Der Chronist Francisco Bordoy berichtet, dass der Kapitän Domingo Gangome im Jahr 1536 mit seinem Schiff inmitten eines großen Sturms völlig verloren vor der Bucht von Palma kreuzte. In seiner Verzweiflung versprach er Gott, dass er eine der sieben Krippen, die er an Bord hatte, demjenigen schenken würde, der ihm helfen würde, an Land zu kommen. Genau in diesem Moment erblickte er in der Dunkelheit ein kleines Licht, das vom Kloster Unserer Liebe Frau von den Engeln Jesu kam.   Dieses himmlische Leuchtfeuer ermöglichte es ihm, Land zu erreichen und anzulegen. Aus Dankbarkeit schenkte er dem Kloster eine der Krippen, ohne zu wissen, dass es sich dabei um die wertvollste aller Krippen handelte, die er transportierte. So kam es, dass sie in einer bescheidenen Kirche in Palma de Mallorca landete. Vor etwas mehr als zwei Jahrhunderten wurde sie dann in die Kirche von La Sang gebracht, wo sie das ganze Jahr über ausgestellt wird.   Weitere sehenswerte Krippen in Palma befinden sich in Cort, Ses Caputxines, Palau March, Centre Social Sa Nostra...     Die Weihnachtskrippen in Felanitx, ganz in der Nähe unserer Inturotel-Hotels, sind zwar noch nicht ganz so alt, aber aufgrund ihrer Originalität und ihres handwerklichen Könnens von außergewöhnlicher Qualität. Beginnen Sie mit der in der Casa de Cultura (die jeweils von dem im Vorjahr mit dem Preis für die beste Krippe ausgezeichneten Kunsthandwerker geschaffen wurde) und holen Sie sich dort eine Karte mit den verschiedenen Krippen, die man besichtigen kann. Versäumen Sie es nicht, die Pfarrkirche San Miguel zu besuchen, deren rosafarbene Fassade mit ihren filigranen Steinmetzarbeiten bei Tageslicht besonders schön ist.   La nit de Nadal ( Heiligabend) Heiligabend ist eine magische Nacht, die überall auf der Insel mit Spannung erwartet und gelebt wird. Es ist ein Abend, an dem wir uns mit der Familie am Tisch versammeln, aber nicht, ohne vorher an der Pracht eines Festes teilgenommen zu haben, dessen Ursprünge sich in der Vergangenheit verlieren. Hiermit meinen wir die Feier der Liturgie der "Matines" (die mallorquinische Mitternachtsmesse oder Matutinum auf Lateinisch), die früher um Mitternacht und ursprünglich vor der Morgendämmerung (6:00 Uhr) zelebriert wurde.     Obwohl nicht alle Besucher dieses Gottesdienstes gläubig sind, werden viele von einer ganz besonderen Darbietung angezogen, nämlich dem Gesang der Sibylle. Heutzutage wird er in der Regel von einer in wunderschöne Kleider gehüllten Frau vorgetragen, die ein prächtiges Schwert in der Hand hält, während er ursprünglich nur von Geistlichen oder Kindern gesungen werden durfte. Die Sibylle ist in der klassischen Mythologie eine Prophetin des Weltuntergangs, die aufgrund der einfachen Analogie zwischen ihrer Prophezeiung und der Vorstellung vom Jüngsten Gericht in der Bibel ins Christentum übernommen und angepasst wurde. Der Gesang der Sibylle ist ein liturgisches Drama mit gregorianischer Melodie, das während des Mittelalters in Südeuropa sehr verbreitet war. Die früheste Aufzeichnung des Gesangs der Sibylle in der Kathedrale von Mallorca stammt aus den Jahren 1360-1363, und die älteste Fassung mit Musik und in mallorquinischer Sprache ist in einem Chorbuch aus dem 15. Jahrhundert erhalten.   Mallorca und Alghero (Sardinien) sind weltweit die einzigen beiden Orte, an denen der Gesang als Tradition vom späten Mittelalter bis in die heutige Zeit überlebt hat. Er wurde am 16. November 2010 von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.   Wenn Sie die Gelegenheit haben, Mallorca in der Weihnachtszeit zu besuchen, empfehlen wir Ihnen, die verschiedenen Gottesdienstzeiten (Matines) der Kirchen in Felanitx zu konsultieren. Die Kirche Sant Alfons ist wegen der alten Musik, die dort live gespielt wird, etwas ganz Besonderes. Nach dem spirituellen und/oder musikalischen Genuss erwartet uns ein gemütliches Familienessen, das mit einer leckeren heißen Schokolade und "coca de Nadal" abgerundet wird. Einfach köstlich!     Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie wir auf Mallorca Weihnachten feiern, können Sie sich in einer unserer Esmeralda Villen FREESTYLE by Inturotel einmieten, die jetzt das ganze Jahr über geöffnet sind und Ihnen direkt am Meer jeglichen Komfort, die Sonne Mallorcas und all die Ruhe bieten, die Ihnen gebührt.   Lassen Sie uns alle dieses Weihnachtsfest zum Anlass nehmen, es langsamer angehen zu lassen, achtsamer zu werden und darüber nachzudenken, was uns glücklich macht... die Antwort wird wahrscheinlich sein, andere glücklich zu machen. Bon Nadal i Bones Festes! ¡Feliz Navidad y Felices Fiestas! Fröhliche Weihnachten und schöne Feiertage!  
Exklusive Vorteile
TOP