Wettbewerbsbedingungen

Teilnahmebedingungen und rechtliche Vorgaben:

Die aus den folgenden Unternehmen bestehende - inmobiliaria turística cala d’or, s.a. ( c.i.f. a-07085871) urbanizadora esmeralda, s.a. (c.i.f. a-07054471), edificaciones de baleares, s.l.u. (c.i.f. b-07143431) parque de cala d’or,s.l.u. (c.i.f. b-07695380) urbanizadora es revells, s.l.u. (c.i.f. b-07923246) cala azur park, s.au.(c.i.f. a-07207186) euro mar d’or, s.a. (c.i.f. a-07241656) promotora turistica mediterranea,s.a. (c.i.f. a-07131659) inturotel servigestion, a.i.e. (c.i.f. v-07988280) comercial y servicios d’or,s.a.u. (c.i.f. a-07168974) inturdor grup,s.l. (c.i.f. b-07923238) - Inturotel-Gruppe, ansässig in Ctra. S’Horta-Felanitx, Nr. 5, 07669 S’Horta (Balearen), im Folgenden kurz Inturotel, lädt Sie ein, mit Ihren Fotos am Gewinnspiel „Ihr Urlaub mit Inturotel“ teilzunehmen.

Gewinnspiel:  Ihr Urlaub mit Inturotel…

Machen Sie mit und gewinnen Sie 1 von 3 fantastischen Preisen! Viel Glück!

1. Rahmenbedingungen und Laufzeit:


Inturotel veranstaltet einen Fotowettbewerb, und möchte damit den neuen Firmenkalender gestalten. Die Fotos sind auf der Facebookseite unseres Unternehmens auf der entsprechenden Seite des Gewinnspiels hochzuladen. Hiermit soll das soziale Netzwerk bekanntgemacht und ein direkter Kommunikationskanal mit den Gästen aufgebaut werden.

Der Fotowettbewerb endet am 23. September 2013.

Die Gewinner werden nicht vor dem 30. September 2013 über das soziale Netzwerk bekanntgegeben.

2. Teilnahmebedingungen:


Um ein Foto einreichen zu können, müssen die Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein. Es gibt keine räumlichen Beschränkungen. Mitarbeiter von Inturotel sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Fotos werden auf unserer Facebookseite, Abschnitt Gewinnspiel, hochgeladen.

Das Thema der veröffentlichten Fotos lautet “Ihr Urlaub mit Inturotel”, und die Fotos sollten in einem der Häuser der Hotelgruppe oder in deren näherer Umgebung aufgenommen sein. Auf den hochgeladenen Fotos muss zwingend der Name des Hotels angegeben sein, in dem das Foto aufgenommen wurde.

Pro Teilnehmer werden vier Fotos berücksichtigt.

Einige thematische Empfehlungen:
Strand, Meer, Felsen / Pool, Spiele, Spaβ / Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Natur, Gärten… Alle Fotos müssen in einem unserer Hotels oder in deren näherer Umgebung aufgenommen worden sein.

3. Es gibt insgesamt drei Preise. Auβerdem erhalten die Gewinner unseren wertvollen Firmenkalender mit den gedruckten Gewinnerfotos nach Hause geschickt.

Preise:
    1. Preis: 1 Woche Aufenthalt gratis im Inturotel Esmeralda Park (März-April)
    2. Preis: 1 Mittagessen gratis für zwei Personen in einer unserer Beach Bars + ein Obstkorb gratis
    3. Preis: 3 Tage gratis 2 Fahrräder + 1 Flasche Wein gratis

4. Teilnahmebedingungen:

 

Jeder Gast darf mit bis zu 4 Fotos teilnehmen. Um ein Foto einreichen zu können, müssen die Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein. Es gibt keine räumlichen Einschränkungen. Mitarbeiter von Inturotel sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Fotos werden auf unserer Facebookseite, Abschnitt Gewinnspiel, hochgeladen.

5. Auswahl der Gewinnerfotos:


Die Verantwortlichen des Gewinnspiels treffen eine Vorauswahl an Fotos, die ins Finale einziehen und nach und nach auf unserer Facebookseite veröffentlicht werden.
Unsere Marketingabteilung fungiert als Jury bei der Auswahl der Gewinnerfotos, die in unserem jährlichen Firmenkalender und in den sozialen Netzwerken abgedruckt werden.

6. Technische Vorgaben:


Die Fotos werden im JPEG-Format (.jpg oder .jpeg) eingereicht, mit 1.024 Pixel auf der längeren Seite und einer Dateigröβe von maximal 8 Mb. Fotos, die als obszön, provokativ oder inhaltlich beanstandenswert eingestuft werden, finden keine Annahme. Schwarz-Weiβ-Fotos können eingereicht werden.


7. Rechtsansprüche:


Mit der Einsendung des Fotos zwecks Teilnahme am Gewinnspiel genehmigt der Teilnehmer ausdrücklich, dass eventuell auf dem Foto Personen erscheinende Personen mit ihrem Namen und Kontaktdaten in eine Datei aufgenommen werden, die der Verantwortung der zu Beginn der Teilnahmebedingungen genannten Firmen, aus denen sich die Inturotel-Gruppe zusammensetzt, untersteht. In jedem Fall hat er das Anrecht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerspruch dieser Daten gegenüber der Inturotel-Gruppe mittels schriftlicher Mitteilung und Einreichung einer Kopie seines Personalausweises an den Firmensitz in Ctra. S’Horta-Felanitx, Nr. 5, 07669 S’Horta (Balearen).

Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel übertragen die Gewinner und Finalisten die Rechte an der Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung und Verarbeitung der Fotos an Inturotel. Diese können in verschiedenen Bildmaterialien Aufnahme finden, die unter der Marke Inturotel zu Werbezwecken erstellt werden können, ebenso auf der Webseite http://www.inturotel.com/de/, Facebook, YouTube oder Vimeo, stets aber unter Nennung der Herkunft und des Autors der Fotos. In jedem Fall wird Inturotel von jeder Verantwortung enthoben, die sich aus einer Nichtbeachtung des Rechts auf geistiges Eigentum, einschlieβlich des Urheberrechts an diesen Fotos, ergeben könnte.
Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel geben die Teilnehmer auch ihr Einverständnis, dass ihr Name oder ihr Bild in den von Inturotel bestimmten Veröffentlichungsmedien zu Werbe- oder Geschäftszwecken jeder Art und für unbestimmte Zeit verwendet werden kann.

Entsprechend den spanischen Datenschutzbestimmungen und dem Recht am eigenen Bild erklärt der Teilnehmer auβerdem für den Fall, dass auf dem Foto erscheinende Personen identifizierbar sind, dass er über die entsprechenden Einverständniserklärungen der auf den für das Gewinnspiel eingereichten Fotos erkennbaren Personen verfügt und diese vorlegen kann. Der Teilnehmer sendet eine Kopie dieser Einverständniserklärungen an Inturotel und befreit diese von jeglicher Verantwortung, die sich aus einer unwahren Aussage in Bezug auf das Einverständnis der auf den Fotos erkennbaren Personen ergeben könnte und von jeglicher finanziellen Entschädigung, welche die entsprechende Person aufgrund der Verwendung des Bildes fordern könnte.

 

Sollte die Einverständniserklärung nicht vorliegen, wird darauf hingewiesen, dass die Bilder mit identifizierbaren Personen automatisch ausgesondert werden, um die Datenschutzbestimmungen nicht zu verletzen.
Der Teilnehmer erklärt und garantiert gegenüber Inturotel, dass er das alleinige Urheberrecht an allen Fotos besitzt, mit denen er sich an dem Gewinnspiel beteiligt, und erklärt, dass er keinerlei Verpflichtungen oder Belastungen eingegangen ist oder diese in der Zukunft eingehen wird, mit denen Inturotel oder Dritten zukommende Rechte verletzt würden. In dieser Beziehung erklärt der Teilnehmer, dass er gegenüber Inturotel für alle finanziellen Lasten aufkommen wird, die sich ergeben könnten, wenn es aufgrund der Nichterfüllung dieser Verpflichtungen durch den Teilnehmer zu Klagen, Beschwerden oder Konflikten gegenüber Inturotel zugunsten von Dritten kommen sollte.

8. Informationen für den Fall, dass Ihr Foto zur Veröffentlichung in unserem jährlichen Firmenkalender ausgewählt wird:


Die drei Gewinner werden per Email spätestens 10 Tage nach Ablauf des Gewinnspiels informiert. Damit sein Foto in dem Inturotel-Firmenkalender veröffentlicht werden kann, sollte der Teilnehmer die folgenden zusätzlichen Vorgaben erfüllen:
- Das Foto sollte zur Veröffentlichung im Firmenkalender innerhalb von drei Tagen nach Mitteilung durch Inturotel in hoher Auflösung eingereicht werden. Das Bild sollte zur Veröffentlichung in einer Mindestgröβe von 30 cm auf der längeren Seite und 300 ppp vorbereitet sein. Das Dateiformat sollte jpg sein.
- Sollten auf dem Foto Personen erkennbar sein, muss ein von diesen Personen unterzeichnetes Schreiben beigefügt werden, mit dem diese Personen die Verwendung ihres Bildes genehmigen. Falls es sich bei diesen erkennbaren Personen um Minderjährige handelt, muss ein von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigen unterzeichnetes Schreiben vorgelegt werden.
Sollte ein Gewinnerfoto nicht alle genannten Vorgaben erfüllen oder konnte das Bild vom Gewinner nicht in der genannten Frist in höchstmöglicher Qualität eingereicht werden, behält sich Inturotel das Recht vor, das Foto durch ein anderes zu ersetzen, das von der Jury unter den Finalisten ausgewählt wird.
Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer die Teilnahmebedingungen bedingungslos und in ihrer gesamten Bandbreite und unterwerfen sich dem Ermessen der Jury bei der Lösung aller Fragen hinsichtlich der Auslegung und Ausführung der vorliegenden Teilnahmebedingungen.

9. Anfragen und Klärung von Zweifeln:


Zur Lösung von Fragen und Zweifeln im Verlauf der verschiedenen Ausschreibungen des Gewinnspiels steht den Nutzern eine Informations-Email zur Verfügung, dgrafico01@inturotel.es. Hier können Fragen gestellt werden, die von den Inturotel-Mitarbeitern schnellstmöglich beantwortet werden.

10. Alle Gewinner erhalten unseren jährlichen Firmenkalender mit den gedruckten Fotos.

Blog

Ensaïmada: Der süße Geschmack Mallorcas
03/02/2021
Ensaïmada: Der süße Geschmack Mallorcas
Ensaïmada: Der süße Geschmack Mallorcas   Nach Mallorca zu reisen und eine oder mehrere Ensaimadas mit nach Hause zu nehmen, ist eine Tradition für alle Besucher der Insel. Heute laden wir Sie ein, die Geschichte dieser Inselspezialität kennenzulernen sowie die besten Orte, an denen man sie verkosten und genießen kann. Haben Sie Lust dazu?     Der Ursprung der mallorquinischen Ensaïmada   Die "Ensaïmada" ist hebräischen Ursprungs und stammt von einer Art süßem Brot ab, das der Brioche ähnelt, und für den Sabbat, den heiligen Tag des Judentums, zubereitet wurde. Aus diesem Rezept entwickelte sich dank der hebräischen Konvertiten, die nach der Diaspora auf Mallorca blieben, jene Ensaïmada, die wir heute kennen, und deren Rezept sich seit damals, vor mehr als 500 Jahren, nicht verändert hat: Hartweizenmehl, Wasser, Zucker, Eier, Sauerteig und Schweineschmalz. Ursprünglich wurde sie in den jüdischen Häusern auf Mallorca mit Olivenöl zubereitet. Mit der endgültigen Vertreibung der Juden im Jahr 1492 sahen sich die Konvertiten gezwungen, ihren christlichen Glauben durch den Verzehr von Lebensmitteln unter Beweis zu stellen, die in ihrer eigenen Religion verboten waren. Zu diesen verbotenen Lebensmitteln gehörte auch Schweineschmalz, das fortan das Olivenöl bei der Zubereitung dieses uralten Rezepts ersetzte. Einfach und lecker zugleich!     Im siebzehnten Jahrhundert finden wir die ersten Texte, die von der Ensaïmada de Mallorca berichten, einer geschützten geografischen Angabe, die im Jahr 1996 offiziell anerkannt wurde. Ab dem 18. Jahrhundert wurde ihr Verzehr in der Mittel- und Oberschicht sehr beliebt, die sie mit einer Tasse heißer Schokolade als kleine Zwischenmahlzeit am Nachmittag genossen. Ab dann wurde die Ensaïmada äußerst populär und wird seit dem 19. Jahrhundert in andere Länder exportiert.   Auf Mallorca gibt es eine große Bäcker- Konditorentradition, zwei der ältesten Zünfte der Insel. Das ist der Grund dafür, warum es so viele Orte gibt, an denen Sie eine köstliche Ensaïmada probieren können. Wir möchten Ihnen jedoch diese fünf Orte mit einer großen Tradition unter den Inselbewohnern empfehlen und wo Sie sie zweifellos genießen werden.     Fünf Orte, an denen man eine köstliche Ensaïmada essen kann   Um sie zusammen mit einem hausgemachten Eis oder einer heißen Schokolade zu genießen, ist die beste Option das emblematische, im Jahr 1700 gegründete Ca'n Joan de s'Aigo, das heute drei Niederlassungen in Palma hat. Lassen Sie es sich nicht entgehen, sie mit zusammen mit Baisermilch-Eis zu probieren, einer der authentischsten Genüsse.   In der Bäckerei El Horno de Santo Cristo mit ihren mehr als 60 Jahren Erfahrung können Sie Ihre Ensaïmada entweder gleich vor Ort essen oder sie in der typischen und originellen achteckigen Pappschachtel mit nach Hause nehmen.   In Inca, im Zentrum der Insel, birgt die kleine und diskrete Bäckerei Forn de Sant Francesc süße Wunder. Dort können Sie die Ensaïmada probieren, die bei der ersten Ausgabe dieses Wettbewerbs im Jahr 2017 den Preis für die Beste Ensaimada der Welt gewonnen hat.   Nun bereits in unserer Gegend empfehlen wir noch zwei Bäckereien. In Cala d'Or, ganz in der Nähe unserer Hotels, gibt es eine Filiale der Bäckerei Forn i Pastisseria Terrassa, die seit 1936 einige der besten Ensaïmadas in der Region Migjorn herstellt. Und in dem kleinen, 7 Kilometer von unseren Hotels entfernten Ort S'Horta gibt es die Bäckerei Forn de S'Horta, eine traditionelle Brotbäckerei mit Cafeteria, wo Sie in der Sonne zusammen mit Ihrem Lieblingsgetränk eine köstliche Ensaïmada genießen können.   Und natürlich laden wir Sie ein, die hervorragenden Ensaïmadas zu probieren, die wir in unseren Inturotel-Buffets für Sie zubereitet haben. Wir erwarten Sie auf Mallorca.   ¡Bon profit! Guten Appetit!    
Exklusive Vorteile
TOP